SmartSub logo

SmartSub

buxuku/SmartSub

A desktop subtitle tool supporting ASR and translation

GraphCanon updated Sep 20, 2026 · GitHub synced Sep 20, 2026

5.3k stars400 forksLast push Sep 16, 2026 TypeScript MIT

Decision brief

Unverified catalog guidance: SmartSub is a desktop application for subtitling tasks like transcription, translation, proofreading, and subtitle burn-in with local-first processing and GPU acceleration.

Good fit when

  • Unverified catalog guidance: Need multi-engine ASR support including both local and online services
  • Unverified catalog guidance: Require extensive customization options in AI service parameters

Avoid when

  • Unverified catalog guidance: Looking for mobile app capabilities instead of desktop application support
  • Unverified catalog guidance: Do not need the complexity of multiple engines or advanced GPU acceleration configurations

Observed Jul 17, 2026 · Source: enrich:decision_facts

Verify the decision

Maintenance and security

Full trust report
Maintenance
Very active (3d since push)
As of Sep 20, 2026
Provenance
Not a fork · Personal account
As of Sep 20, 2026
Security (OSV)
No lockfile
As of Jul 15, 2026

Public GitHub metadata and optional OSV scans. Signals, not a guarantee. Trust methodology.

Install

Package installation is not established from the available documentation. Check the source repository for setup instructions.

git clone https://github.com/buxuku/smartsub
Source repository

Similar tools

Same-category neighbours. No typed graph edges are catalogued for this tool yet.

Evidence and technical details

Sourced facts, taxonomy, compatibility claims, README excerpt, and machine-readable endpoints.

Overview

SmartSub is a comprehensive desktop application for subtitling tasks including transcription, translation, proofreading, and subtitle burn-in. It supports multiple ASR engines and GPU acceleration.

Capability facts

MCP server
Unknown; MCP server not established by this scan

Source: repo_scan · Sep 20, 2026

Languages
typescript, javascript

Source: github.language+package.json · Sep 20, 2026

Categories

Tags

README

<div align="center" <img src="./resources/icon.png" width="88" alt="SmartSub" / 妙幕 / SmartSub 视频转字幕、字幕翻译、AI 配音与声音克隆、字幕烧录——一站式开源桌面工具 让每一帧画面都能美妙地表达 <a href="https://trendshift.io/repositories/14079?utm source=repository badge&amp;utm medium=badge&amp;utm campaign=badge repository 1...

For agents

This page has a .md twin and JSON over the API.

Was this helpful?

Anonymous feedback helps us improve pages and translations.